\u00d6ppet hus och festligheter den 8 oktober, 15-\u00e5rsjubileum f\u00f6r Svenska Magasinet och 5-\u00e5rsjubileum f\u00f6r Kustradion 105. Precis som svenskamerikanarna startade sina tidningar har Svenska Magasinet blivit ett med Spaniensvenskarna. Ambition \u00e4r att Svenska Magasinet ska forts\u00e4tta att vara viktig, att varje hush\u00e5ll ska f\u00e5 sitt eget exemplar Av Ola Josefsson<\/p>\n
Svenskar \u00e4r ett tidningsl\u00e4sande folk. \u00c4ven n\u00e4r de reser och flyttar runt i v\u00e4rlden f\u00f6ljer nystartade tidningar i svenskarnas sp\u00e5r. N\u00e4r 1,3 miljoner svenskar drog v\u00e4sterut mellan \u00e5ren 1850 till 1930 betydde det ocks\u00e5 att m\u00e4ngder av svenska tidningar och magasin b\u00f6rjade produceras i det nya landet i v\u00e4ster.<\/p>\n
Forts\u00e4ttning i Spanien
\nOmkring 800 olika svenska tidningar utgavs stundtals i Amerika, enligt siffror fr\u00e5n Utvandrarnas Hus och Emigrantinstitutet i V\u00e4xj\u00f6. 1872 utgavs f\u00f6rsta numret av Nordstjernan som fortfarande utkommer regelbundet. Andra ansedda svenska tidningar var Svenska Tribunen och Vestkusten.
\nDet som f\u00f6ddes i Amerika p\u00e5 1800-talet har \u00e4ven f\u00e5tt sin forts\u00e4ttning i Spanien. I september 1990 utkom det f\u00f6rsta numret av Svenska Magasinet p\u00e5 Costa del Sol.
\nVi p\u00e5 redaktionen \u00e4r stolta \u00f6ver att vi har kunnat h\u00e5lla v\u00e5ra utgivningsdagar. Ibland har det varit kris n\u00e4r datorer har kraschlandat och datorprogram havererat. Men tidningen har n\u00e5tt l\u00e4saren i tid.<\/p>\n
Ombordtidning
\nUnder \u00e5rens lopp har Svenska Magasinet trots sm\u00e5 medel siktat h\u00f6gt. Som f\u00f6rsta nordiska tidning i Spanien b\u00f6rjade Svenska Magasinet att distribueras i stolsfickorna p\u00e5 Transweeds flygningar till M\u00e1laga.
\nDen f\u00f6rsta historiska flygningen med Svenska Magasinet som ombordtidning skedde den 24 oktober 1997. Spanienresen\u00e4rer har sedan dess kunnat l\u00e4sa om resm\u00e5let under flygningen till M\u00e1laga.<\/p>\n
Nu \u00e4ven fr\u00e5n G\u00f6teborg
\nDetta har fram till nu uppskattats av 10.000-tals resen\u00e4rer. Efter Transweede har Svenska Magasinet varit ombordtidning hos bolag som Traffic Europa, Nova Air, Britannia, SAS l\u00e5gprisflyg Snowflake och Sterling.
\nFr\u00e5n i h\u00f6st ut\u00f6kar Svenska Magasinet sin service som ombordtidning. F\u00f6rutom flygningarna fr\u00e5n Stockholm med destination M\u00e1laga kommer \u00e4ven resen\u00e4rer fr\u00e5n G\u00f6teborg att f\u00e5 tidningen p\u00e5 Landvetters flygplats.
\nF\u00f6rutom ombordtidning b\u00f6r ocks\u00e5 n\u00e4mnas att Svenska Magasinet har ett samarbete med Spansk Nordiska S\u00e4llskapet, AHN. Samarbetet best\u00e5r i att vi sedan n\u00e5gra \u00e5r tillbaka \u00e4r AHN:s officiella medlemstidning med f\u00f6reningsinformation.<\/p>\n
Kommentarer
\nRedaktionen f\u00e5r m\u00e5nga uppskattande kommentarer fr\u00e5n er l\u00e4sare. Ibland f\u00e5r vi ocks\u00e5 ris i form av saklig kritik, n\u00e5got som vi ocks\u00e5 uppskattar. Vi g\u00f6r ju tidningen f\u00f6r er, d\u00e4rf\u00f6r tar vi g\u00e4rna \u00e5t oss era synpunkter.
\nSom annonsfinansierat gratismagasin kan ibland gr\u00e4nserna vara ytterst fina n\u00e4r det g\u00e4ller vems intressen vi g\u00e5r. Detta kan vara oerh\u00f6rt sv\u00e5rt. N\u00e4r man bl\u00e4ddrar i de flesta gratistidningar p\u00e5 Costa del Sol f\u00e5r man l\u00e4tt intrycket av att det handlar om annonsmagasin.<\/p>\n
Trov\u00e4rdighet
\nMen en tidnings viktigaste sj\u00e4l \u00e4r dess trov\u00e4rdighet. Det spelar ingen roll hur glassig och p\u00e5kostad en tidning \u00e4r om inte l\u00e4saren och annons\u00f6ren k\u00e4nner f\u00f6rtroende f\u00f6r produkten denne h\u00e5ller i handen.
\nHur f\u00e5r en tidning trov\u00e4rdighet? Det kan ske p\u00e5 m\u00e5nga s\u00e4tt. Men de flesta h\u00e5ller s\u00e4kert med om att presentation av nyheter och reportage \u00e4r objektiv, att tidningen respekterar sina l\u00e4sare genom att h\u00e5lla utgivningsdagar och redovisa r\u00e4tt upplagor.
\nSvenska Magasinet har som uppgift att ber\u00e4tta och informera om Spanien, svenskkolonin och mycket annat. Ge en kulturell bakgrund och p\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt ge Spaniensvenskarna en hj\u00e4lpande hand i hur de kan integrera sig. En tidnings uppdrag \u00e4r, s\u00e5 l\u00e5ngt det \u00e4r m\u00f6jligt, skildra vardagen, rapportera om nyheter opartiskt.<\/p>\n
Gratis till varje hush\u00e5ll
\nVarf\u00f6r \u00e4r vi gratis? Jo helt enkelt d\u00e4rf\u00f6r att vi vill ge en service \u00e5t alla svenskar p\u00e5 Costa del Sol. V\u00e5r ambition \u00e4r att Svenska Magasinet ska vara viktig, varje svenskt hush\u00e5ll ska f\u00e5 sitt eget exemplar. Tidningen ska vara l\u00e4ttillg\u00e4nglig, enkel att finna – och dessutom gratis.
\nVi skriver g\u00e4rna om v\u00e5ra annons\u00f6rer, i den andan att vi ber\u00e4ttar om nyetableringar, jubileum, nya produkter och tips. Nyhetsv\u00e4rdet g\u00e5r m\u00e5nga g\u00e5nger hand i hand med annons\u00f6rerna.<\/p>\n
5-\u00e5rs jubileum f\u00f6r radion
\nN\u00e4r Svenska Magasinet hade 10-\u00e5rs jubileum startade Kustradion 105. D\u00e4rf\u00f6r blir det ett dubbelt jubileum h\u00f6sten 2005. Kustradion 105 har h\u00f6rts i etern i fem \u00e5r.
\nVi som var med n\u00e4r redaktionen l\u00e5g p\u00e5 Ram\u00f3n y Cajal 30 har ett antal h\u00e4rliga minnen fr\u00e5n en kaotisk tid. Vi var tr\u00e5ngbodda, tidningsproduktion skulle samsas med radions personal och g\u00e4ster.
\nN\u00e5gra toalettbes\u00f6k var inte att t\u00e4nka p\u00e5 n\u00e4r inspelning och s\u00e4ndning p\u00e5gick. Toaletten l\u00e5g n\u00e4mligen i direkt anslutning till inspelningsstudion.<\/p>\n
\u201dLyran\u201d lever
\nTill dessa rader vill vi ocks\u00e5 tillfoga minnet av en k\u00e4r medarbetare och underbar arbetskamrat som l\u00e4mnade oss allt f\u00f6r tidigt. Jan-Eje Lyrefelt var bland pionj\u00e4rerna p\u00e5 Kustradion och hans program Fredagsgodis tillh\u00f6rde de f\u00f6rsta i programtabl\u00e5n tillsammans med Lars Hedens \u201dafter eight\u201d. \u201dLyran\u201d lever i v\u00e5ra minnen.
\nTill slut vill vi p\u00e5 redaktionen tacka er l\u00e4sare, lyssnare och annons\u00f6rer f\u00f6r att ni har valt just oss. Utan er skulle inte dessa rader ha blivit skrivna. Nu siktar vi fram\u00e5t mot en ny s\u00e4song i Europas sk\u00f6naste och mildaste vinterklimat. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00d6ppet hus och festligheter den 8 oktober, 15-\u00e5rsjubileum f\u00f6r Svenska Magasinet och 5-\u00e5rsjubileum f\u00f6r Kustradion 105. Precis som svenskamerikanarna startade sina tidningar har Svenska Magasinet blivit ett med Spaniensvenskarna. Ambition \u00e4r att Svenska Magasinet ska forts\u00e4tta att vara viktig, att varje hush\u00e5ll ska f\u00e5 sitt eget exemplar Av Ola Josefsson Svenskar \u00e4r ett tidningsl\u00e4sande folk. […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1464,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[396,4],"tags":[],"class_list":["post-1463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arkiv-artiklar","category-artiklar"],"yoast_head":"\n