Det svenska honor\u00e4rkonsulatet i Granada ligger enast\u00e5ende vackert, 800 meter \u00f6ver havet. Honor\u00e4rkonsul Christina Lindemark tar emot i bostaden d\u00e4r konsulatet \u00e4r inrett och med en h\u00e4nf\u00f6rande panoramautsikt mot Sierra Nevada.
\n Av Ola Josefsson<\/p>\n
Sedan 1994 har Granada en svensktalande honor\u00e4rkonsul. Med generalkonsul Henry Leo pensionering st\u00e4ngdes generalkonsulatet i M\u00e1laga, tj\u00e4nstebostad och bil med chauff\u00f6r drogs in. I st\u00e4llet blev det honor\u00e4rkonsulat i Fuengirola med Stig \u00d6berg som honor\u00e4rkonsul.
\nI b\u00f6rjan p\u00e5 90-talet kom nya sparkrav eller besparingsorder fr\u00e5n UD i Stockholm. Med berlinmurens fall kom v\u00e4rldskartan att ritas om. Nya l\u00e4nder kom till och med det nya ambassader och konsulat. Besparingar fick g\u00f6ras p\u00e5 andra h\u00e5ll.<\/p>\n
Folkstormar
\nM\u00e5nga minns s\u00e4kert de folkstormar som drog fram \u00f6ver svenskkolonin p\u00e5 v\u00e4stra Costa del Sol n\u00e4r advokaten och spanjoren Pedro Meg\u00edas Gonz\u00e1lez blev honor\u00e4rkonsul i M\u00e1laga f\u00f6r n\u00e5gra \u00e5r sedan. Pedro blev f\u00f6rordnad uppgiften efter Stig \u00d6berg avg\u00e5ng.
\nDet som uppr\u00f6rde svenskkolonin den g\u00e5ngen var att en av de platser i v\u00e4rlden som inhyser den st\u00f6rsta kolonin av svenskar skulle f\u00e5 en honor\u00e4rkonsul som inte kunde ett ord svenska, och att Sveriges honor\u00e4rkonsulat skulle flytta fr\u00e5n Fuengirola till M\u00e1laga. Mycket av kritiken var befogad, enligt m\u00e5nga bed\u00f6mare.
\nUppe i Granada satt honor\u00e4rkonsuln Christina Lindemark och tog det hela med ro. F\u00f6r svenskarna p\u00e5 \u00f6stra delen av kusten som g\u00e5r under namnet Costa Tropical var flytten av honor\u00e4rkonsulatet fr\u00e5n Fuengirola till M\u00e1laga en storm i ett vattenglas. Almu\u00f1ecar ligger i Granadaprovinsen och h\u00e4r fanns ju Christina Lindemark.<\/p>\n
\u00d6vers\u00e4ttningsskola
\nMediebevakningen av Granada och dess svenska honor\u00e4rkonsul fr\u00e5n dem som utger sig f\u00f6r att vara svensk media p\u00e5 Costa del Sol har varit direkt usel i alla \u00e5r. Det ska bli \u00e4ndring p\u00e5 det, i varje fall n\u00e4r det g\u00e4ller undertecknad.
\nSpaniensvenskar i Granadaprovinsen, har sedan 1994 haft lyxen att kunna prata svenska med sin honor\u00e4rkonsul, Christina Lindemark fr\u00e5n V\u00e4sterg\u00f6tland.
\n-Det har varit en fantastisk tid. Jag trivs verkligen med uppgiften.
\nDet b\u00f6rjade egentligen 1974 n\u00e4r Christina tr\u00e4ffade spanjoren och Granadabon, Luis Pascual i Stockholm. Luis \u00e4r biolog och l\u00e4rare i genetik. \u00c5ret efter gick Christina \u00f6vers\u00e4ttningsskola i Granada med inriktning p\u00e5 spanska, engelska och franska \u2013 och hon blev kvar i stan.<\/p>\n
Kontorskostnadsbidrag
\nSedan 1994 \u00e4r hon honor\u00e4rkonsul i provinsen. Honor\u00e4rkonsul inneb\u00e4r att hon i stort sett jobbar gratis, utan en krona i ers\u00e4ttning.
\n-Jag f\u00e5r ett kontorskostnadsbidrag varje m\u00e5nad, det ska r\u00e4cka till utrustning, r\u00e4kningar och kontorsmaterial, s\u00e4ger Christina som trots mycket jobb trivs f\u00f6rtr\u00e4ffligt med att f\u00e5 representera Sverige i provinsen.
\n-Sedan jag tilltr\u00e4dde har jag aldrig haft s\u00e5 mycket jobb som nu. Tiderna f\u00f6r\u00e4ndras, fr\u00e5n att det har varit mest pension\u00e4rer \u00e4r det ungdomar som kommer till Granada och m\u00e5nga av dem blir kvar.<\/p>\n
Krisberedskap
\nTillsammans med Sveriges \u00f6vriga honor\u00e4rkonsuler i Spanien bes\u00f6ker Christina Lindemark Madridambassaden vartannat \u00e5r f\u00f6r uppdatering. Samarbetet fungerar bra, tycker Christina, som \u00e4ven har f\u00e5tt bes\u00f6k av ambassad\u00f6r Anders R\u00f6nquist.
\n-N\u00e4r ambassad\u00f6ren bes\u00f6ker platser och myndigheter i Spanien delar han ut b\u00f6cker av Henning Mankell. Carmen Montes, som har \u00f6versatt den svenske f\u00f6rfattarens b\u00f6cker till spanska, \u00e4r bosatt i Granada.
\nKatastrofberedskapen har f\u00e5tt sig en skjuts fram\u00e5t efter tsunamin i Asien. Nya direktiv med ett schema att f\u00f6lja i h\u00e4ndelse av naturkatastrofer eller terroristattentat har n\u00e5tt de svenska honor\u00e4rkonsulaten.
\n-Det \u00e4r ambassaden i Madrid i samarbete med de spanska myndigheterna som spelar huvudrollen i samband med krisberedskapen i h\u00e4ndelse av katastrofer. Att svenskar i Granadaprovinsen registrerar sig hos mig \u00e4r till en stor hj\u00e4lp i h\u00e4ndelse av katastrof.<\/p>\n
Popul\u00e4r
\nEn rundringning visar att Christina Lindemark \u00e4r riktigt popul\u00e4r bland svenskarna i Granadaprovinsen. Hon engagerar sig i svenskarna p\u00e5 m\u00e5nga s\u00e4tt och som utan tvivel saknar motstycke bland Spaniens svenska honor\u00e4rkonsuler. Dagen efter intervjun v\u00e4ntar bergsvandring med 44 svenskar fr\u00e5n Almu\u00f1ecar p\u00e5 bes\u00f6k. Samtidigt planerar Christina f\u00f6r en julbuff\u00e9 f\u00f6r Granadasvenskar. Tidigare arrangerade enmanskonsulatet konserter med Sankt G\u00f6rans kammark\u00f6r som bes\u00f6kte Granada, och i november var det Europacupspel i bordtennis mellan Granada och Esl\u00f6v.
\n-Det blir vandringar ett par g\u00e5nger om \u00e5ret. Utrustade med stavar tar vi n\u00e5gra enkla vandringsleder, vart efter man tr\u00f6ttnar \u00e4r det bara att v\u00e4nda och g\u00e5 tillbaka till bussen. Det k\u00e4nns bra att kunna hj\u00e4lpa kustsvenskarna att uppt\u00e4cka nya omr\u00e5den.<\/p>\n
Faller f\u00f6r k\u00e4rleken
\nSom honor\u00e4rkonsul blir Christina Lindemark inblandad i m\u00e5nga olika evenemang. I Sierra Nevada g\u00f6rs m\u00e5nga biltester \u00e4ven n\u00e4r det g\u00e4ller svenska bilm\u00e4rken. Hon har \u00e4ven haft bes\u00f6k av Svenska f\u00f6rsvaret som t\u00e4vlat i Sierra Nevada.
\nOlyckor med alpina \u00e5kare, st\u00f6lder eller bilinbrott i Granada \u00e4r andra f\u00f6reteelser som Christina f\u00e5r hj\u00e4lpa till med liksom hinderspr\u00f6vning. Faktum \u00e4r att svenska bes\u00f6kare faller f\u00f6r k\u00e4rleken i Granada tycks det.
\n-Hinderspr\u00f6vning \u00e4r ett intyg som visar att man \u00e4r ogift och f\u00e5r gifta sig. Dessutom har vi m\u00e5nga spanska studenter h\u00e4rifr\u00e5n som studerar i Sverige, s\u00e5 det blir en del hj\u00e4lp med hinderspr\u00f6vningar \u00e5t det h\u00e5llet ocks\u00e5, ber\u00e4ttar Christina Lindemark.
\nHon f\u00e5r ocks\u00e5 hj\u00e4lpa spanjorer som tidigare arbetat och varit bosatta i Sverige med levnadsintyg. Efterfr\u00e5gan av turistinformation om Sverige har ocks\u00e5 varit stort under Linn\u00e9\u00e5ret d\u00e5 botaniker fr\u00e5n universitetet har bes\u00f6k Sverige.<\/p>\n
Passkomplikationer
\nN\u00e5gra provisoriska pass som honor\u00e4rkonsulatet i exempelvis M\u00e1laga utf\u00e4rdar kan inte Christina utf\u00e4rda. Du kan g\u00f6ra en ans\u00f6kan h\u00e4r, men sedan f\u00e5r du h\u00e4mta ut det provisoriska passet i M\u00e1laga. En ordinarie passans\u00f6kning m\u00e5ste du g\u00f6ra i Madrid.
\n-Det \u00e4r komplicerat att f\u00f6rnya sitt pass tycker m\u00e5nga svenskar. N\u00e4r de nya kraven p\u00e5 fingeravtryck inf\u00f6rs kommer det att kr\u00e4vas tv\u00e5 Madridresor f\u00f6r att f\u00e5 sitt pass. En del \u00f6verv\u00e4ger nu att bli spanska medborgare, s\u00e4ger Christina Lindemark, svensk honor\u00e4rkonsul i Granadaprovinsen.
\nFotnot. Den uppm\u00e4rksamme som lyssnar till Kustradions nyhetss\u00e4ndningar k\u00e4nner s\u00e4kert till nyhetsuppl\u00e4saren G\u00f6ran Lindemark. Han \u00e4r bror till Christina och producerar svenska nyheter till bland annat Kustradion 105. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Det svenska honor\u00e4rkonsulatet i Granada ligger enast\u00e5ende vackert, 800 meter \u00f6ver havet. Honor\u00e4rkonsul Christina Lindemark tar emot i bostaden d\u00e4r konsulatet \u00e4r inrett och med en h\u00e4nf\u00f6rande panoramautsikt mot Sierra Nevada. Av Ola Josefsson Sedan 1994 har Granada en svensktalande honor\u00e4rkonsul. Med generalkonsul Henry Leo pensionering st\u00e4ngdes generalkonsulatet i M\u00e1laga, tj\u00e4nstebostad och bil med chauff\u00f6r […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":2374,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[396,4],"tags":[],"class_list":["post-2373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arkiv-artiklar","category-artiklar"],"yoast_head":"\n