{"id":24868,"date":"2015-02-17T00:00:00","date_gmt":"2015-02-16T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\/"},"modified":"2015-02-17T00:00:00","modified_gmt":"2015-02-16T23:00:00","slug":"mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\/","title":{"rendered":"Mekaniskt fel bakom olycka i M\u00e1laga hamn"},"content":{"rendered":"

Det var troligtvis ett mekaniskt fel i maskin p\u00e5 f\u00e4rjan JJ Sister, mera k\u00e4nd under namnet Melillero vid rederiet Transmediterr\u00e1nea, som k\u00f6rde in i kajen Muelle Uno i M\u00e1laga hamn p\u00e5 m\u00e5ndagskv\u00e4llen. Det uppger lokala spanska medier p\u00e5 tisdagen.<\/p>\n

Det mekaniska felet bidrog till att f\u00e4rjan h\u00f6ll f\u00f6r h\u00f6g hastighet n\u00e4r den skulle ang\u00f6ra kajen.<\/p>\n

H\u00e4ndelsen orsakade ett stort h\u00e5l p\u00e5 kajen, cirka 2,60×2,50 meter, enligt hamnchefen Paulino Plata. Skadorna p\u00e5 f\u00e4rjan begr\u00e4nsades till en spricka p\u00e5 cirka en halv meter och p\u00e5 belysningen.<\/p>\n

Vid kollisionen \u00f6delades en segelb\u00e5t fullst\u00e4ndigt, som l\u00e5g f\u00f6rt\u00f6jd vid kajen. Tv\u00e5 mindre fritidsb\u00e5tar fick lindrigare skador.<\/p>\n

240 passagerare som skulle med f\u00e4rjan fick \u00f6vernatta p\u00e5 hotell och kom iv\u00e4g mot Melilla p\u00e5 tisdagen vid 13-tiden med f\u00e4rjan Sorolla vid rederiet Transmediterr\u00e1nea.<\/p>\n

Hamnchefen Paulino Plata s\u00e4ger att sj\u00f6fartsf\u00f6rs\u00e4kringen kommer att st\u00e5 f\u00f6r alla ekonomiska skador som den Tekniska Hamnmyndigheten kommer fram till.<\/p>\n

Inga personskador rapporteras. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Det var troligtvis ett mekaniskt fel i maskin p\u00e5 f\u00e4rjan JJ Sister, mera k\u00e4nd under namnet Melillero vid rederiet Transmediterr\u00e1nea, som k\u00f6rde in i kajen Muelle Uno i M\u00e1laga hamn p\u00e5 m\u00e5ndagskv\u00e4llen. Det uppger lokala spanska medier p\u00e5 tisdagen. Det mekaniska felet bidrog till att f\u00e4rjan h\u00f6ll f\u00f6r h\u00f6g hastighet n\u00e4r den skulle ang\u00f6ra kajen. […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":24869,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[395,3],"tags":[],"class_list":["post-24868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arkiv-nyheter","category-nyheter"],"yoast_head":"\nMekaniskt fel bakom olycka i M\u00e1laga hamn - Svenska Magasinet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mekaniskt fel bakom olycka i M\u00e1laga hamn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Det var troligtvis ett mekaniskt fel i maskin p\u00e5 f\u00e4rjan JJ Sister, mera k\u00e4nd under namnet Melillero vid rederiet Transmediterr\u00e1nea, som k\u00f6rde in i kajen Muelle Uno i M\u00e1laga hamn p\u00e5 m\u00e5ndagskv\u00e4llen. Det uppger lokala spanska medier p\u00e5 tisdagen. Det mekaniska felet bidrog till att f\u00e4rjan h\u00f6ll f\u00f6r h\u00f6g hastighet n\u00e4r den skulle ang\u00f6ra kajen. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Svenska Magasinet\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svenskamagasinet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-16T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"299\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktionen SvM\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SvenskaMagasine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SvenskaMagasine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktionen SvM\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/206a3bda5b607b0c25e1749191e4d837\"},\"headline\":\"Mekaniskt fel bakom olycka i M\u00e1laga hamn\",\"datePublished\":\"2015-02-16T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\\\/\"},\"wordCount\":188,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn.png\",\"articleSection\":[\"Arkiv\",\"Nyheter\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\\\/\",\"name\":\"Mekaniskt fel bakom olycka i M\u00e1laga hamn - Svenska Magasinet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn.png\",\"datePublished\":\"2015-02-16T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn.png\",\"width\":299,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mekaniskt fel bakom olycka i M\u00e1laga hamn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/\",\"name\":\"Svenska Magasinet\",\"description\":\"Dina Spanska nyheter på Svenska\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#organization\",\"name\":\"Melkerson y Nott SL\",\"alternateName\":\"Svenska Magasinet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/SvM-logo-Xtra-Centrerad-SVART.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/SvM-logo-Xtra-Centrerad-SVART.png\",\"width\":300,\"height\":99,\"caption\":\"Melkerson y Nott SL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svenskamagasinet\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SvenskaMagasine\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/206a3bda5b607b0c25e1749191e4d837\",\"name\":\"Redaktionen SvM\",\"description\":\"Redaktionen\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/reporter\\\/redaktionen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mekaniskt fel bakom olycka i M\u00e1laga hamn - Svenska Magasinet","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Mekaniskt fel bakom olycka i M\u00e1laga hamn","og_description":"Det var troligtvis ett mekaniskt fel i maskin p\u00e5 f\u00e4rjan JJ Sister, mera k\u00e4nd under namnet Melillero vid rederiet Transmediterr\u00e1nea, som k\u00f6rde in i kajen Muelle Uno i M\u00e1laga hamn p\u00e5 m\u00e5ndagskv\u00e4llen. Det uppger lokala spanska medier p\u00e5 tisdagen. Det mekaniska felet bidrog till att f\u00e4rjan h\u00f6ll f\u00f6r h\u00f6g hastighet n\u00e4r den skulle ang\u00f6ra kajen. […]","og_url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\/","og_site_name":"Svenska Magasinet","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svenskamagasinet","article_published_time":"2015-02-16T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":299,"height":200,"url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn.png","type":"image\/png"}],"author":"Redaktionen SvM","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SvenskaMagasine","twitter_site":"@SvenskaMagasine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\/"},"author":{"name":"Redaktionen SvM","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#\/schema\/person\/206a3bda5b607b0c25e1749191e4d837"},"headline":"Mekaniskt fel bakom olycka i M\u00e1laga hamn","datePublished":"2015-02-16T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\/"},"wordCount":188,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn.png","articleSection":["Arkiv","Nyheter"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\/","url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\/","name":"Mekaniskt fel bakom olycka i M\u00e1laga hamn - Svenska Magasinet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn.png","datePublished":"2015-02-16T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\/#primaryimage","url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn.png","contentUrl":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn.png","width":299,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/mekaniskt-fel-bakom-olycka-i-malaga-hamn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mekaniskt fel bakom olycka i M\u00e1laga hamn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#website","url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/","name":"Svenska Magasinet","description":"Dina Spanska nyheter på Svenska","publisher":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#organization","name":"Melkerson y Nott SL","alternateName":"Svenska Magasinet","url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SvM-logo-Xtra-Centrerad-SVART.png","contentUrl":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SvM-logo-Xtra-Centrerad-SVART.png","width":300,"height":99,"caption":"Melkerson y Nott SL"},"image":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svenskamagasinet","https:\/\/x.com\/SvenskaMagasine"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#\/schema\/person\/206a3bda5b607b0c25e1749191e4d837","name":"Redaktionen SvM","description":"Redaktionen","sameAs":["https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp"],"url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/reporter\/redaktionen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}