{"id":3609,"date":"2012-10-04T00:00:00","date_gmt":"2012-10-03T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\/"},"modified":"2012-10-04T00:00:00","modified_gmt":"2012-10-03T22:00:00","slug":"har-finns-tolkhjalp-pa-svenska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\/","title":{"rendered":"H\u00e4r finns tolkhj\u00e4lp p\u00e5 svenska"},"content":{"rendered":"<p> I septembernumret ber\u00e4ttade Svenska Magasinet att det vid Guardia Civils h\u00f6gkvarter p\u00e5 Calle Isla Mallorca 13 i Fuengirola finns tolkhj\u00e4lp p\u00e5 svenska. H\u00e4r finns Charlotte S\u00f6kjer p\u00e5 m\u00e5ndagar mellan klockan 10 och 13. P\u00e5 Costa del Sol-sjukhuset (bilden) i Marbella finns Christina Woods som svensktalande tolkar varje m\u00e5ndag eftermiddag (klockan 15-20). Christina Woods har varit frivillig tolk i 18 \u00e5r. Varje onsdag f\u00f6rmiddag (10-13) finns finlandssvenskan Harriet Vrede p\u00e5 plats som tolkhj\u00e4lp vid Costa del Sol-sjukhuset.<br \/>\nK\u00e4nner du till tolkhj\u00e4lp p\u00e5 svenska?<br \/>\nP\u00e5 vissa polishus, h\u00f6gkvarter och v\u00e5rdcentraler samt sjukhus utmed Solkusten finns det frivillig tolkhj\u00e4lp p\u00e5 engelska. Costa del Sol \u00e4r ett stort omr\u00e5de med m\u00e5nga kommuner och vi skulle uppskatta om du som l\u00e4sare kan meddela oss p\u00e5 Svenska Magasinet om du k\u00e4nner till svensktalande tolkhj\u00e4lp p\u00e5 Solkusten. I kommande nummer kan vi publicera dessa viktiga upplysningar till l\u00e4sekretsen. Det \u00e4r en viktig och uppskattad information f\u00f6r svenska turister och nyinflyttade svenskar som kanske inte \u00e4r s\u00e5 hemma p\u00e5 spanska spr\u00e5ket.<\/p>\n<p>E-posta din information till ola@svenskamagasinet.nu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I septembernumret ber\u00e4ttade Svenska Magasinet att det vid Guardia Civils h\u00f6gkvarter p\u00e5 Calle Isla Mallorca 13 i Fuengirola finns tolkhj\u00e4lp p\u00e5 svenska. H\u00e4r finns Charlotte S\u00f6kjer p\u00e5 m\u00e5ndagar mellan klockan 10 och 13. P\u00e5 Costa del Sol-sjukhuset (bilden) i Marbella finns Christina Woods som svensktalande tolkar varje m\u00e5ndag eftermiddag (klockan 15-20). Christina Woods har varit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":3610,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[396,4],"tags":[],"class_list":["post-3609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arkiv-artiklar","category-artiklar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.2 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>H\u00e4r finns tolkhj\u00e4lp p\u00e5 svenska - Svenska Magasinet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u00e4r finns tolkhj\u00e4lp p\u00e5 svenska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I septembernumret ber\u00e4ttade Svenska Magasinet att det vid Guardia Civils h\u00f6gkvarter p\u00e5 Calle Isla Mallorca 13 i Fuengirola finns tolkhj\u00e4lp p\u00e5 svenska. H\u00e4r finns Charlotte S\u00f6kjer p\u00e5 m\u00e5ndagar mellan klockan 10 och 13. P\u00e5 Costa del Sol-sjukhuset (bilden) i Marbella finns Christina Woods som svensktalande tolkar varje m\u00e5ndag eftermiddag (klockan 15-20). Christina Woods har varit [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Svenska Magasinet\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svenskamagasinet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-03T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/hr-finns-tolkhjlp-p-svenska.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktionen SvM\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SvenskaMagasine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SvenskaMagasine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktionen SvM\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/206a3bda5b607b0c25e1749191e4d837\"},\"headline\":\"H\u00e4r finns tolkhj\u00e4lp p\u00e5 svenska\",\"datePublished\":\"2012-10-03T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\\\/\"},\"wordCount\":195,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/hr-finns-tolkhjlp-p-svenska.png\",\"articleSection\":[\"Arkiv\",\"Artiklar\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\\\/\",\"name\":\"H\u00e4r finns tolkhj\u00e4lp p\u00e5 svenska - Svenska Magasinet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/hr-finns-tolkhjlp-p-svenska.png\",\"datePublished\":\"2012-10-03T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/hr-finns-tolkhjlp-p-svenska.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/hr-finns-tolkhjlp-p-svenska.png\",\"width\":300,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u00e4r finns tolkhj\u00e4lp p\u00e5 svenska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/\",\"name\":\"Svenska Magasinet\",\"description\":\"Dina Spanska nyheter p&aring; Svenska\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#organization\",\"name\":\"Melkerson y Nott SL\",\"alternateName\":\"Svenska Magasinet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/SvM-logo-Xtra-Centrerad-SVART.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/SvM-logo-Xtra-Centrerad-SVART.png\",\"width\":300,\"height\":99,\"caption\":\"Melkerson y Nott SL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svenskamagasinet\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SvenskaMagasine\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/206a3bda5b607b0c25e1749191e4d837\",\"name\":\"Redaktionen SvM\",\"description\":\"Redaktionen\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/reporter\\\/redaktionen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u00e4r finns tolkhj\u00e4lp p\u00e5 svenska - Svenska Magasinet","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"H\u00e4r finns tolkhj\u00e4lp p\u00e5 svenska","og_description":"I septembernumret ber\u00e4ttade Svenska Magasinet att det vid Guardia Civils h\u00f6gkvarter p\u00e5 Calle Isla Mallorca 13 i Fuengirola finns tolkhj\u00e4lp p\u00e5 svenska. H\u00e4r finns Charlotte S\u00f6kjer p\u00e5 m\u00e5ndagar mellan klockan 10 och 13. P\u00e5 Costa del Sol-sjukhuset (bilden) i Marbella finns Christina Woods som svensktalande tolkar varje m\u00e5ndag eftermiddag (klockan 15-20). Christina Woods har varit [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\/","og_site_name":"Svenska Magasinet","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svenskamagasinet","article_published_time":"2012-10-03T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":300,"height":200,"url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/hr-finns-tolkhjlp-p-svenska.png","type":"image\/png"}],"author":"Redaktionen SvM","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SvenskaMagasine","twitter_site":"@SvenskaMagasine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\/"},"author":{"name":"Redaktionen SvM","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#\/schema\/person\/206a3bda5b607b0c25e1749191e4d837"},"headline":"H\u00e4r finns tolkhj\u00e4lp p\u00e5 svenska","datePublished":"2012-10-03T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\/"},"wordCount":195,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/hr-finns-tolkhjlp-p-svenska.png","articleSection":["Arkiv","Artiklar"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\/","url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\/","name":"H\u00e4r finns tolkhj\u00e4lp p\u00e5 svenska - Svenska Magasinet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/hr-finns-tolkhjlp-p-svenska.png","datePublished":"2012-10-03T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\/#primaryimage","url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/hr-finns-tolkhjlp-p-svenska.png","contentUrl":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/hr-finns-tolkhjlp-p-svenska.png","width":300,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/har-finns-tolkhjalp-pa-svenska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u00e4r finns tolkhj\u00e4lp p\u00e5 svenska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#website","url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/","name":"Svenska Magasinet","description":"Dina Spanska nyheter p&aring; Svenska","publisher":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#organization","name":"Melkerson y Nott SL","alternateName":"Svenska Magasinet","url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SvM-logo-Xtra-Centrerad-SVART.png","contentUrl":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SvM-logo-Xtra-Centrerad-SVART.png","width":300,"height":99,"caption":"Melkerson y Nott SL"},"image":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svenskamagasinet","https:\/\/x.com\/SvenskaMagasine"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#\/schema\/person\/206a3bda5b607b0c25e1749191e4d837","name":"Redaktionen SvM","description":"Redaktionen","sameAs":["https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp"],"url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/reporter\/redaktionen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3609\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}