H\u00e4r bakom den traditionella fasaden i Barrio Santana, den gamla delen av Mijas Pueblo bor det engelska paret Ian och Jane Harbit. Jag blir alltid lika f\u00f6rundrad \u00f6ver vad som g\u00f6mmer sig bakom alla dessa fasader. I detta fall, ett hus ritat av den ber\u00f6mda arkitektikten Aubrey David. Aubrey David och hans hustru Muriel, kom till Spanien fr\u00e5n Sydafrika i mitten p\u00e5 50-talet. Av Annika Jonsson<\/p>\n
Han var en ung, idealistisk, ambiti\u00f6s arkitekt. Dom bodde f\u00f6rst i Mijas Pueblo d\u00e4r Aubrey var ledande i att skaffa vatten till denna d\u00e5 v\u00e4ldigt primitiva och fattiga by. I m\u00e5nga \u00e5r bugade sig kvinnorna inf\u00f6r honom n\u00e4r dom m\u00f6tte honom p\u00e5 gatan. Antagligen av tacksamhet f\u00f6r att f\u00e5 tillg\u00e5ng till vatten.<\/p>\n
P\u00e5 60-talet flyttade de till Estepona d\u00e4r Audrey byggde sin f\u00f6rsta \u201durbanisation\u201d precis vid havet. Denna grupp av sammanbyggda hus var den f\u00f6rsta utformningen av en urbanisation, som vi ser s\u00e5 m\u00e5nga av idag, i hela v\u00e4rlden. Det \u00e4r fortfarande \u00e4n idag en v\u00e4ldigt omtyckt och eftertraktad urbanisation. N\u00e4r ett hus \u00e4r till salu s\u00e5 st\u00e5r det alltid att det \u00e4r ritat av den \u201dber\u00f6mde, prisvinnande arkitekten Audrey David\u201d. Det h\u00f6jer priset p\u00e5 huset. Efter detta s\u00e5 ritade han flera andra urbanisationer runt omkring p\u00e5 Costa del Sol.
\nEn heter Bahia Dorada, som ligger n\u00e5gra kilometer v\u00e4ster om Estepona. Bahia Dorada har blivit f\u00f6rklarat \u201dZona Protegida\u201d allts\u00e5 K-m\u00e4rkt. Men nu till huset h\u00e4r i Mijas Pueblo.<\/p>\n
Huset byggdes redan 1965. Det var Ians faster, Elisabeth Handy, som k\u00f6pte tomten och best\u00e4mde sig f\u00f6r att anlita Aubrey David som arkitekt. Hon bodde h\u00e4r i 30 \u00e5r och efter hennes d\u00f6d gick det i arv till Ian. Och det fantastiska med huset, eller kulturarvet skulle man kunna s\u00e4ga, \u00e4r att ingenting har \u00e4ndrats. Ian och Jane har varit v\u00e4ldigt noga med att varsamt ta hand om huset. Det \u00e4r ett hus, med maximal volym, h\u00f6gt i tak, m\u00e5nga olika niv\u00e5er och m\u00e5nga f\u00f6nster s\u00e5 att mycket ljus sl\u00e4pps in. Just den stil som k\u00e4nnetecknar Aubrey David.
\nDet m\u00e4rks att Ian och Jane \u00e4r v\u00e4ldigt stolta \u00f6ver sitt hus som de har haft i 19 \u00e5r nu.<\/p>\n
Ni bor h\u00e4r \u00e5ret om?
\nIan: Nej, vi \u00e4r h\u00e4r cirka 2 m\u00e5nader om \u00e5ret.<\/p>\n
Varf\u00f6r \u00e4r ni inte h\u00e4r mer, ni verkar ju \u00e4lska b\u00e5de ert hus och Mijas Pueblo?
\nIan: Ja, du har r\u00e4tt vi \u00e4lskar verkligen b\u00e5de huset och byn. Men jag m\u00e5ste s\u00e4ga att det \u00e4r bara den h\u00e4r delen av byn som jag \u00e4r f\u00f6rtjust i, Barrio Santana.<\/p>\n
D\u00e5 gillar ni Bar Ni\u00f1o ocks\u00e5?
\n(Bar Ni\u00f1o \u00e4r en v\u00e4ldigt spansk, charmig liten bar som ligger ett stenkast fr\u00e5n d\u00e4r dom bor.)
\nJane: OH YES!!! ABSOLUTELY!!
\nJane: Vi bor i Skottland i \u201dThe Highlands\u201d f\u00f6rst\u00e5r du. Och vi trivs s\u00e5 otroligt bra d\u00e4r ocks\u00e5.<\/p>\n
Nu tar Ian fram sin dator och visar mig, med stor entusiasm, bilder p\u00e5 deras hus och deras otroligt, vackra utsikt. Dom har en utsikt \u00f6ver ett antal sm\u00e5 sj\u00f6ar med de sn\u00f6t\u00e4ckta bergen i bakgrunden. Det \u00e4r en underbar utsikt det m\u00e5ste jag erk\u00e4nna.
\nIan ber\u00e4ttar med stolthet att h\u00e4r bor ocks\u00e5 J.K. Rowling, allts\u00e5 hon som skrev Harry Potter, s\u00e5 det s\u00e5.<\/p>\n
Har ni \u00e4ndrat n\u00e5gonting i huset sedan ni tog \u00f6ver det?<\/p>\n
Ian: Nej, absolut ingenting. Vi t\u00e4nkte, f\u00f6r n\u00e5gra \u00e5r sedan, att l\u00e4gga om plattorna i k\u00f6ket. Jag gick och skaffade bygglov, f\u00f6r vi hade h\u00f6rt att det var n\u00f6dv\u00e4ndigt. N\u00e4r vi v\u00e4l hade f\u00e5tt det s\u00e5 best\u00e4mde vi oss f\u00f6r att inte g\u00f6ra det trots allt. Vet du vad som h\u00e4nde sen?
\nEfter n\u00e5gon m\u00e5nad s\u00e5 knackar det p\u00e5 d\u00f6rren. Det var en inspekt\u00f6r fr\u00e5n kommunen. Han sa att han ville titta p\u00e5 v\u00e5rt nya k\u00f6ksgolv. N\u00e4r jag d\u00e5 ber\u00e4ttade att vi hade \u00e5ngrat oss och inte gjort n\u00e5got s\u00e5 blev han f\u00f6rargad och gick d\u00e4rifr\u00e5n. Tv\u00e5 dagar senare s\u00e5 ligger det en lapp under v\u00e5r d\u00f6rr som s\u00e4ger \u201dURGENTE\u201d. Vi \u00e5kte dit,och v\u00e4l d\u00e4r s\u00e5 sa dom att vi var tvungna att betala \u20ac 20 i b\u00f6ter f\u00f6r att vi INTE hade meddelat kommunen att vi hade \u00e5ngrat oss!
\nAbsolut sant. Det \u00e4r ju inte klokt eller hur?<\/p>\n
Jag kan inte annat \u00e4n h\u00e5lla med.<\/p>\n
Ian: N\u00e4r det h\u00e4r huset byggdes s\u00e5 fanns det inga hus framf\u00f6r h\u00e4r. Det var bara gr\u00f6na kullar hela v\u00e4gen ner till Fuengirola. Dessutom hade vi en vinranka som v\u00e4xte precis utanf\u00f6r v\u00e5r mur och som ringlade sig hela v\u00e4gen runt v\u00e5r pergola h\u00e4r. Det var underbart vackert. Men sedan kom kommunen och skulle fixa till gatan h\u00e4r och dom s\u00e5gade helt h\u00e4nsynsl\u00f6st ner den!<\/p>\n
Hur kunde dom g\u00f6ra s\u00e5?
\nIan: Ja du, det kan man ju undra. Men du vet kommunen!<\/p>\n
Vad g\u00f6r ni, n\u00e4r ni \u00e4r h\u00e4r?
\nIan: S\u00e5 lite som m\u00f6jligt. Fast det \u00e4r klart vi har ofta fest h\u00e4r p\u00e5 terrassen. H\u00e4romdagen s\u00e5 var vi fyrtio stycken h\u00e4r. H\u00e4r och nere vid poolen, det var en bra fest det.<\/p>\n
Ni \u00e4r helt insynsskyddade h\u00e4r. Bra l\u00e4ge att ha fest p\u00e5. Helt perfekt faktiskt. Och jag forts\u00e4tter: Ni som har varit h\u00e4r i s\u00e5 m\u00e5nga \u00e5r kan ni ber\u00e4tta om hur det s\u00e5g ut h\u00e4r p\u00e5 den tiden?<\/p>\n
Jane: Det var v\u00e4ldigt annorlunda p\u00e5 den tiden. Vi har \u00e5kt hit i \u00f6ver 36 \u00e5r nu. D\u00e5 fanns t.ex. inte v\u00e4gen som g\u00e5r ovanf\u00f6r byn och detta betydde att all trafik gick genom byn. Det blev med andra ord v\u00e4ldigt mycket genomfartstrafik. Den enda v\u00e4gen man kunde k\u00f6ra p\u00e5 var ju Calle Coin och den \u00e4r ju inte s\u00e5 bred precis, eller hur?<\/p>\n
Hur gick det om man m\u00f6tte en annan bil?
\nJane: Bilar var v\u00e4l en sak, men bussarna! Om dom m\u00f6ttes s\u00e5 var en av dom tvungen att backa! Det var ju inte det enklaste, dels \u00e4r gatan smal och slingrig dels s\u00e5 var det alltid k\u00f6 bakom. Du kan ju t\u00e4nka sj\u00e4lv hur det blev. Totalt kaos!! Och detta ofta! Men \u00e5 andra sidan, det gick ju det med. Spanjorerna \u00e4r trots allt sitt tutande ett v\u00e4ldigt t\u00e5lmodigt folk. Jag tycker s\u00e5 mycket om spanjorerna som bor runt omkring h\u00e4r. Dom \u00e4r v\u00e4nliga och omt\u00e4nksamma. Vi k\u00e4nner oss hemma helt enkelt och det har vi alltid gjort med eller utan m\u00f6tande bussar.
\nMed detta avslutar jag min intervju och f\u00f6rs\u00f6ker att hitta ut fr\u00e5n deras hus. Det \u00e4r n\u00e4mligen inte s\u00e5 l\u00e4tt eftersom det ligger p\u00e5 s\u00e5 m\u00e5nga olika plan. Men Ian och Jane guidar mig ut och v\u00e4l ute p\u00e5 gatan s\u00e5 s\u00e4ger Ian:
\n– Titta h\u00e4r Annika. Ser du hur kommunen har m\u00e5lat gula linjer h\u00e4r p\u00e5 gatan. Dom har m\u00e5lat hela v\u00e4gen utan precis utanf\u00f6r v\u00e5rt garage!<\/p>\n
Nu st\u00e5r det ju som du ser tv\u00e5 bilar parkerade h\u00e4r vilket inneb\u00e4r att jag har sv\u00e5rt att k\u00f6ra ut fr\u00e5n garaget. Hur kan dom vara s\u00e5 dumma? Vi f\u00e5r nog ha en svalkande drink p\u00e5 Bar Ni\u00f1o och ta en funderare p\u00e5 det.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
H\u00e4r bakom den traditionella fasaden i Barrio Santana, den gamla delen av Mijas Pueblo bor det engelska paret Ian och Jane Harbit. Jag blir alltid lika f\u00f6rundrad \u00f6ver vad som g\u00f6mmer sig bakom alla dessa fasader. I detta fall, ett hus ritat av den ber\u00f6mda arkitektikten Aubrey David. Aubrey David och hans hustru Muriel, kom […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4523,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[4,37],"tags":[],"class_list":["post-4522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artiklar","category-hem-bostad"],"yoast_head":"\n