{"id":81671,"date":"2025-05-19T17:30:04","date_gmt":"2025-05-19T15:30:04","guid":{"rendered":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/?p=81671"},"modified":"2025-05-19T19:44:53","modified_gmt":"2025-05-19T17:44:53","slug":"el-candado-malagas-aktiva-stadsdel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\/","title":{"rendered":"El Candado: Den aktiva stadsdelen i M\u00e1laga"},"content":{"rendered":"

El Candado i \u00f6stra M\u00e1laga har blivit ett av de mest eftertraktade bostadsomr\u00e5dena. En unik stadsdel d\u00e4r det mesta kretsar kring den sociala klubben Real Club El Candado. Idrottens och familjens v\u00e4rderingar hyllas som ett s\u00e4tt att l\u00e4ra sig regler, samexistens och lagarbete.<\/strong><\/p>\n

Utsikten och gr\u00f6nskan drar k\u00f6pare till M\u00e1lagas p\u00e4rla som aldrig f\u00f6rr.<\/strong><\/p>\n

M\u00e1lagas popularitet tycks inte ha n\u00e5gon gr\u00e4ns. M\u00e1laga kommun \u00e4r totalt p\u00e5 394,98 kvadratkilometer. F\u00f6rutom flera stadsdelar och Gamla stan finns det str\u00e4nder, v\u00e5tmarker, kuperad terr\u00e4ng och skogar. Ett rikt och varierat utbud med andra ord.<\/p>\n

Turister och bes\u00f6kare har \u00f6kat i en s\u00e5dan omfattning att myndigheterna f\u00e5tt inf\u00f6ra begr\u00e4nsningar p\u00e5 turistl\u00e4genheter.<\/p>\n

Turistl\u00e4genheter peakade<\/strong><\/h2>\n

Redan h\u00f6sten 2024 hade de kritiserade turistbost\u00e4derna n\u00e5tt sin peak. Mellan augusti och november minskade antalet turistl\u00e4genheter med \u00f6ver tre tusen p\u00e5 Solkusten. Det \u00e4r den st\u00f6rsta minskningen i absoluta tal n\u00e5gonsin.<\/p>\n

I M\u00e1laga kommun \u00e4r det inte till\u00e5tet att registrera nya turistl\u00e4genheter i \u201dm\u00e4ttade omr\u00e5den\u201d fr\u00e5n den 13 januari i \u00e5r.<\/p>\n

Ett om\u00f6jligt projekt att hitta bost\u00e4der i de centrala delarna av M\u00e1laga kan tyckas. D\u00e5 v\u00e4ljer de som kan de \u00f6stra delarna av M\u00e1laga och stadsdelar som El Limonar, Cerrado de Calder\u00f3n, El Palo, Pedregalejo, Miraflores och El Candado.<\/p>\n

Aktiv stadsdel<\/strong><\/h2>\n

Stadsdelen El Candado \u00e4r kanske M\u00e1lagas mest aktiva stadsdel. P\u00e5 gr\u00e4nsen till Rinc\u00f3n de la Victoria \u00e4r det n\u00e4ra till attraktiva str\u00e4nder som Playa Pe\u00f1on del Cuervo och de la Ara\u00f1a. L\u00e4ngre \u00f6sterut ligger La Cala del Moral.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

H\u00e4r lever inv\u00e5narna n\u00e4ra storstaden, n\u00e4ra naturen och n\u00e4ra en aktiv fritid.<\/p>\n

El Candado har fritidshamn, en popul\u00e4r golfbana med nio h\u00e5l som ligger vackert mellan villor som kl\u00e4nger p\u00e5 kullar. H\u00e4r finns en tennis- och padelklubb. F\u00e5 stadsdelar p\u00e5 Solkusten har ett s\u00e5dant utbud inom bara n\u00e5gra kilometer.<\/p>\n

Och 30 minuters cykeltur fr\u00e5n M\u00e1lagas pulserande centrum med butiker, restauranger, kultur och historia.<\/p>\n

Vacker utsikt, gr\u00f6nska, lugn och n\u00e4rhet till pulserande stadsliv drar k\u00f6pare. H\u00e4r finns anslutning till motorv\u00e4gen och busslinjer till M\u00e1lagas centrum och charmiga fiskesamh\u00e4llen som Pedregalejo och El Palo. Flygplatsen ligger bara 20 minuter bort och i n\u00e4rheten ligger den prestigefyllda skolan Platero Green.<\/p>\n

Inte konstigt att trivselfaktorn \u00e4r h\u00f6g. De vi pratar med \u00e4r mycket n\u00f6jda med omr\u00e5det.<\/p>\n

Svenskar<\/strong><\/h2>\n

\u00c4ven svenskarna har b\u00f6rjat hitta hit. Ett tiotal svenska familjer har k\u00f6pt i omr\u00e5det de senaste \u00e5ren. En del \u00e4r k\u00e4nda fr\u00e5n n\u00f6jesbranschen och n\u00e4ringslivet.<\/p>\n

– Vi letade boende h\u00e4r efter att bekanta hade k\u00f6pt. De var de enda vi k\u00e4nde. Senare har vi l\u00e4rt k\u00e4nna sju andra svenska familjer som k\u00f6pt senaste \u00e5ren, s\u00e4ger en svensk husk\u00f6pare till Svenska Magasinet, som \u00f6nskar vara anonym.<\/p>\n

\"\"

Pool, padel, gym och tennis. El Candado \u00e4r den aktiva stadsdelen i M\u00e1laga. V\u00e4rderingar som regler, samexistens och lagarbete betonas.<\/p><\/div>\n

I receptionen vid tennis- och padelanl\u00e4ggningen jobbar Alvaro.<\/p>\n

– Vi har just nu \u00e5tta svenska familjer i klubben. Den \u00e4ldsta har varit medlem sedan 2001. Det \u00e4r fr\u00e4mst de senaste \u00e5ren som antalet svenska medlemmar \u00f6kat.<\/p>\n

Ett medlemskap f\u00f6r en familj kostar 157 euro i m\u00e5naden.<\/p>\n

Poet<\/strong><\/h2>\n

Vi f\u00e5r g\u00e5 tillbaka till 1838 och Hacyenda de San Antonyo som var den f\u00f6rsta fastigheten p\u00e5 platsen innan det blev finca El Candado som tillh\u00f6rde den k\u00e4nde poeten Alfonso Canales. Han gav ut en bok 1956 d\u00e4r han beskrev naturen och barndomen i omr\u00e5det.<\/p>\n

D\u00e5 fanns det tre hus. I \u00f6vrigt var det natur och ett rikt djurliv med harar, f\u00e5glar, igelkottar, kaniner och kameleonter.<\/p>\n

P\u00e5 1960-talet beslutade sig n\u00e5gra byggherrar och f\u00f6retagare att skapa ett unikt projekt med namnet Urbanizaci\u00f3n El Candado. I annonserna kunde man d\u00e5 l\u00e4sa att El Candado l\u00e5g fem kilometer fr\u00e5n M\u00e1laga.<\/p>\n

Flerfamiljsl\u00e4genheter byggdes ocks\u00e5 som fick namnet Don Carlos. Fr\u00e5n b\u00f6rjan ett l\u00e4genhetshotell med restaurang och reception.<\/p>\n

\"\"

Infarten till El Candado. Bild till h\u00f6ger: Slit och sl\u00e4p. Du hittar statyn i parken Jardines Alberto Suarez \u201cPipi\u201d.<\/p><\/div>\n

F\u00f6r att dra k\u00f6pare och inv\u00e5nare s\u00e5 ingick \u00e4ven i projektet att starta en social klubb i toppklass som aldrig tidigare sk\u00e5dats i M\u00e1laga. Den fick namnet Club El Candado de Tenis fr\u00e5n b\u00f6rjan.<\/p>\n

Ambitionerna var h\u00f6gre \u00e4n s\u00e5. Arbetet med att bygga en golfbana kom i g\u00e5ng och senare en fritidshamn som byggdes mellan tv\u00e5 v\u00e5gbrytare vid stranden Almellones.<\/p>\n

Under 1980-talet kom den stora boomen varp\u00e5 omr\u00e5det lockade till sig akademiker och l\u00e4kare. Nu bor det cirka 4 000 inv\u00e5nare i omr\u00e5det men det \u00e4r fortsatt M\u00e1lagas lilla paradis och gr\u00f6na lunga.<\/p>\n

Generationsskifte<\/strong><\/h2>\n

Sarah Severin, m\u00e4klare vid Fastighetsbyr\u00e5n i M\u00e1laga, menar att El Candado \u00e4r en p\u00e4rla som trots sin historia \u00e4nnu inte helt \u00e4r uppt\u00e4ckt.<\/p>\n

– Folk k\u00e4nner inte till El Candado. Vi har kunder som s\u00f6ker villaobjekt i M\u00e1laga, de har f\u00e5tt upp \u00f6gonen f\u00f6r omr\u00e5det n\u00e4r vi visat objekt och kunden \u00e4r p\u00e5 plats.<\/p>\n

Priserna har inte g\u00e5tt upp lika mycket i El Candado som i exempelvis Marbella. Det har varit ett generationsskifte. F\u00f6r n\u00e5gra \u00e5r sedan var det k\u00f6parens marknad och det fanns ett f\u00f6rhandlingsutrymme p\u00e5 priset. Det har f\u00f6r\u00e4ndrats.<\/p>\n

– Intresset f\u00f6r El Candado \u00f6kar. Villapriserna ligger p\u00e5 miljonen. Finns renoveringsobjekt f\u00f6r under miljonen. Vill du njuta av utsikten ligger priset p\u00e5 ett par miljoner euro, s\u00e4ger Sarah Severin som till\u00e4gger att det \u00e4ven finns l\u00e4genheter. Villor med pool \u00e4r vanligast.<\/p>\n

Just utbudet p\u00e5 n\u00e4ra h\u00e5ll och n\u00e4rheten till storstaden M\u00e1laga \u00e4r unikt f\u00f6r El Candado.<\/p>\n

– Bara detta med fritidshamn. Jag vet inte om det finns n\u00e5gon kajplats ledig i dagsl\u00e4get. Men det \u00e4r f\u00e5 f\u00f6runnat att kunna ha b\u00e5ten i samma omr\u00e5de d\u00e4r man bor.<\/p>\n

Fr\u00e5n 1,1 miljon euro<\/strong><\/h2>\n

Vid researchen hos flera m\u00e4klare i omr\u00e5det visar det sig att priserna p\u00e5 en villa med fem sovrum med utsikt mot M\u00e1laga kostar mellan 1,1 och 4,5 miljoner euro.<\/p>\n

Siffror fr\u00e5n valn\u00e4mnden visar att det liberalkonservativa partiet Partido Popular fick 50 procent av r\u00f6sterna vid senaste allm\u00e4nna valet 2023. Nationalkonservativa Vox (20%) var n\u00e4stan lika stora som socialistpartiet PSOE (21%).<\/p>\n

400 radhus projekteras<\/strong><\/h2>\n

Det \u00e4r en stadsdel som kommer att v\u00e4xa de n\u00e4rmaste \u00e5ren. H\u00e4r finns n\u00e4mligen byggbar mark och 400 radhus projekteras f\u00f6r mellan El Candado och La Ara\u00f1as cementfabrik.<\/p>\n

\u00c4garen till cementfabriken La Ara\u00f1a, Votoratim, har tillsammans med den lokala arkitekten \u00c1ngel Asenjo utarbetat projektet som g\u00e5r under namnet La Platera.<\/p>\n

L\u00e4s mer: Livet leker vid \u201dSkrikventan\u201d El Tintero<\/a><\/h2>\n

F\u00f6r tjugofem \u00e5r sedan intr\u00e4ffade ett jordskred p\u00e5 platsen vilket tvingade 29 familjer i urbanisation Montegolf norr om El Candado att l\u00e4mna sina hem i all hast. Senare har tre hus rivits, tv\u00e5 andra har f\u00f6rfallit. De \u00f6vriga \u00e4r bebodda.<\/p>\n

Nu ska hela omr\u00e5det g\u00f6ras om efter att marken stabiliserats i det kuperade landskapet. De gamla husen ska rivas och det omr\u00e5det ska g\u00f6ras om till ett gr\u00f6nomr\u00e5de.<\/p>\n

Real Club El Candado<\/strong><\/h2>\n

En liknande klubb som Real Club El Candado finns varken i resten av Andalusien eller Spanien. En mycket unik klubb som har fritidshamn, golfbana, sju padeltennisbanor, fem tennisbanor, en 50-meterspool i olympisk storlek, en 25-metersbass\u00e4ng, ett gym och inomhushallar f\u00f6r fotboll och basket.<\/p>\n

\"\"

H\u00e4r ligger en uts\u00f6kt restaurang med Javier Hern\u00e1ndez som chefskock.<\/p><\/div>\n

H\u00e4r h\u00e4nder alltid n\u00e5got i form av motion, tr\u00e4ning och t\u00e4vlingar med priser som \u00e4r n\u00e5gra av de mest \u00f6verkomliga i Andalusien. F\u00f6r att spela padel \u00e4r priserna som \u00f6vriga klubbar och inte dyrast. Golfbanan \u00e4r en av de mest prisv\u00e4rda p\u00e5 hela kusten.<\/p>\n

60 \u00e5r<\/strong><\/h2>\n

Manuel Calder\u00f3n de Bonis \u00e4r president vid Real Club El Candado sedan 2018. Ifjol fyllde klubben 60 \u00e5r och har aldrig haft s\u00e5 m\u00e5nga medlemmar som just nu. En social klubb med tv\u00e5 tusen familjer. Klubben har mellan 50 och 60 anst\u00e4llda, en arbetsstyrka som f\u00f6rdubblas under sommaren med alla aktiviteter.<\/p>\n

\u201dReal Club El Candado har en tydlig filosofi. V\u00e4x med sport\u201d, skriver Manuel Calder\u00f3n.<\/p>\n

\u201dVi tror p\u00e5 familjens och sportens v\u00e4rderingar som ett s\u00e4tt att l\u00e4ra sig regler och samexistens, s\u00e5v\u00e4l som lagarbete. Vi vill fr\u00e4mja idrott och t\u00e4vling, en h\u00e4lsosam h\u00e5llbar ansvarsfull livsstil\u201d.<\/p>\n

\u201dJag inbjuder dig att njuta av v\u00e5ra magnifika faciliteter och uppt\u00e4cka en unik klubb i Andalusien p\u00e5 tre platser: Club de Raqueta med gym och pool, golfklubben och fritidshamnen Puerto deportivo\u201d skriver Manuel Calder\u00f3n p\u00e5 klubbens webbplats.<\/p>\n

Fyra restauranger<\/strong><\/h2>\n

Klubben har \u00e4ven fyra restauranger. Inte minst Candado Beach, Taberna del Puerto och golfklubbens restaurang med Javier Hern\u00e1ndez som chefskock.<\/p>\n

2019 var det Javier Hern\u00e1ndez som vann det nationella m\u00e4sterskapet San Sebasti\u00e1n Gastronomika med priset b\u00e4sta \u201densaladilla rusa\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Juryn bestod av ett femtiotal matexperter, ett 40-tal fans till matr\u00e4tten plus tio experter, som skulle avg\u00f6ra vem av de tio finalisterna som g\u00f6r Spaniens b\u00e4sta \u201densaladilla rusa\u201d.<\/p>\n

Vad \u00e4r d\u00e5 hemligheten bakom en uts\u00f6kt \u201densaladilla rusa\u201d? Hern\u00e1ndez s\u00e4ger: potatis av h\u00f6g kvalitet, olivoljan och r\u00e4tt temperatur. L\u00e4gg till oliver, mor\u00f6tter, gr\u00f6na b\u00f6nor, \u00e4gg och r\u00e4kor.<\/p>\n

S\u00e5 vill du prova en riktigt bra \u201densaladilla rusa”? Det \u00e4r bara att ta en sv\u00e4ng till restaurangen p\u00e5 Candado golfklubb.<\/p>\n

Rekordm\u00e5nga<\/strong><\/h2>\n

I en tidigare intervju ber\u00e4ttar Manuel Calder\u00f3n att medlemmarna \u00e4r rekordm\u00e5nga. H\u00e4r kombineras idrott med ett socialt liv. Det \u00e4r familjer som tr\u00e4ffas och umg\u00e5s. Samtidigt som de spelar golf, tennis, padel eller \u00e4gnar sig \u00e5t segling.<\/p>\n

– I ett samh\u00e4lle som blir alltmer inriktat p\u00e5 digital teknik och att allt ska g\u00e5 snabbt \u00e4r vi ett alternativ till den v\u00e4rlden. Hit kommer man f\u00f6r att umg\u00e5s. Detta \u00e4r en fristad.<\/p>\n

Klubben har d\u00e4rf\u00f6r instiftat hederspriset \u201dTrofeo Oti\u00f1ano a los Valores Humanos en el Deporte\u201d som ett erk\u00e4nnande till personer som inte bara utm\u00e4rkt sig inom idrott utan \u00e4ven bidragit till m\u00e4nsklig v\u00e4rdighet, \u00f6dmjukhet, tolerans, sociala och etiska v\u00e4rderingar.<\/p>\n

N\u00e5gra k\u00e4nda namn som f\u00e5tt utm\u00e4rkelsen \u00e4r tidigare f\u00f6rbundskaptenen i spanska fotbollslandslaget Vicente del Bosque, italienska baskettr\u00e4naren Sergio Scariolo och den svensk-spanska stj\u00e4rnan i padel, Carolina Navarro Bj\u00f6rk.<\/p>\n

T\u00e4vlingar<\/strong><\/h2>\n

Klubben arrangerar t\u00e4vlingar varp\u00e5 flera tillh\u00f6r bland landets \u00e4ldsta. Seglingst\u00e4vlingar som Regata Mar de Albor\u00e1n och Vuelta Costa del Sol de Vela \u00e4r ansedda t\u00e4vlingar med en l\u00e5ng historia liksom tennisturneringen Torneo de Tenis Cervezas San Miguel. En annan prestigefylld turnering dock n\u00e5got yngre \u00e4r Semana de Golf, en veckoturnering i golf instiftad av hedersmedlemmen Pedro S\u00e1nchez Mar\u00edn.<\/p>\n

\"\"

Fritidshamnen har plats f\u00f6r 280 b\u00e5tar mellan fem och 15 meter l\u00e5nga. H\u00e4r finns restaurang och taberna.<\/p><\/div>\n

Den f\u00f6rstn\u00e4mnda t\u00e4vlingen k\u00f6rdes f\u00f6r 46:e g\u00e5ngen ifjol. I t\u00e4vlingen ing\u00e5r tv\u00e5 rutter. A-rutten \u00e4r p\u00e5 190 sj\u00f6mil fr\u00e5n fritidshamnen El Candado och runt \u00f6n Albor\u00e1n, mellan Spanien och Marocko, p\u00e5 babordssidan. B-rutten \u00e4r p\u00e5 70 sj\u00f6mil till Punta de la Mona n\u00e4ra Almu\u00f1ecar och till hamnen El Candado.<\/p>\n

Under 18 \u00e5r var det en svensk b\u00e5t som hade rekordet p\u00e5 A-rutten. Det var den tidigare svensk\u00e4gda segelb\u00e5ten \u201dCielo Mijas\u201d som 2001 seglade till \u00f6n Albor\u00e1n p\u00e5 8 timmar, 11 minuter och 32 sekunder. 2001 ingick Johan Ting\u00e5, tidigare annonschef p\u00e5 Svenska Magasinet, i bes\u00e4ttningen p\u00e5 Cielo Mijas som \u00e4gdes av svensken Sven Lindahl.<\/p>\n

Vid t\u00e4vlingen 2020 seglade Sirius VI A-rutten p\u00e5 6 timmar, 56 minuter och 6 sekunder vilket var nytt rekord.<\/p>\n

Regattan som arrangeras av Club N\u00e1utico El Candado i M\u00e1laga ing\u00e5r \u00e4ven i det andalusiska seglingsm\u00e4sterskapet.<\/p>\n

Golf<\/strong><\/h2>\n

Nioh\u00e5lsslingan ligger vackert mellan kullarna i den norra delen av omr\u00e5det.<\/p>\n

\"\"

Nioh\u00e5lsslingan ligger vackert mellan kullarna i den norra delen av omr\u00e5det.<\/p><\/div>\n

M\u00e5nga av banorna p\u00e5 Solkusten \u00e4r kommersiella med skyh\u00f6g green fee. \u00c5terv\u00e4xten av barn och ungdomar lyser med sin fr\u00e5nvaro.<\/p>\n

Club de Golf El Candado i M\u00e1laga \u00e4r ett f\u00f6red\u00f6me med att locka ungdomar. Nyligen spelades en t\u00e4vling p\u00e5 nioh\u00e5lsbanan med 90 unga deltagare. Klubben har golfskola f\u00f6r barn och ungdomar.<\/p>\n

Fr\u00e5n augusti ifjol bevattnas golfbanan med \u00e5tervunnet avloppsvatten efter att klubben tecknat kontrakt med Emasa.<\/p>\n

El Candado \u00e4r den f\u00f6rsta golfbanan i M\u00e1laga kommun som bevattnas med \u00e5tervunnet avloppsvatten. Det \u00e4r viktigt f\u00f6r klubben, s\u00e4rskilt i tider av torka.<\/p>\n

Fritidshamn<\/strong><\/h2>\n

Fritidshamnen, 280 kajplatser f\u00f6r b\u00e5tar mellan fem och 15 meter l\u00e5nga, har renoverats till det yttre som fyren, kajer och torrdockan. H\u00e4r finns en mer exklusiv restaurang med strandbar men \u00e4ven en Taberna del Puerto som serverar utm\u00e4rkt \u201dpescaito frito\u201d fr\u00e5n klockan 13.<\/p>\n

Ett kommande projekt \u00e4r att f\u00f6rb\u00e4ttra hamninloppet. Som det hittills har varit har vinterstormar f\u00f6rt med sig stora m\u00e4ngder sand som g\u00f6r hamninloppet grundare.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L\u00f6sningen ligger i att skapa vallar p\u00e5 havsbottnen som ska hindra vinterstormar att f\u00e5 med sig sand.<\/p>\n

Klubben arbetar i nul\u00e4get med milj\u00f6departementet, den offentliga hamnmyndigheten APPA (Agencia P\u00fablica de Puertos de Andaluc\u00eda) och universiteten i M\u00e1laga och Sevilla med ett stort projekt f\u00f6r att l\u00f6sa problemet. M\u00e5let \u00e4r att skapa ett ekosystem f\u00f6r att lindra problemet.<\/p>\n

Det finns \u00e4ven planer p\u00e5 att fritidshamnen ska utvidgas. H\u00e4r handlar det om investeringar och pengar.<\/p>\n

Den gamla slogan \u201dun lugar para vivir\u201d sedan mer \u00e4n 60 \u00e5r g\u00e4ller fortsatt. En plats f\u00f6r att leva.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Candado i \u00f6stra M\u00e1laga har blivit ett av de mest eftertraktade bostadsomr\u00e5dena. En unik stadsdel d\u00e4r det mesta kretsar kring den sociala klubben Real Club El Candado. Idrottens och familjens v\u00e4rderingar hyllas som ett s\u00e4tt att l\u00e4ra sig regler, samexistens och lagarbete…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":81657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[396,4],"tags":[],"class_list":["post-81671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arkiv-artiklar","category-artiklar"],"yoast_head":"\nEl Candado: Den aktiva stadsdelen i M\u00e1laga - Svenska Magasinet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Candado: Den aktiva stadsdelen i M\u00e1laga\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Candado i \u00f6stra M\u00e1laga har blivit ett av de mest eftertraktade bostadsomr\u00e5dena. En unik stadsdel d\u00e4r det mesta kretsar kring den sociala klubben Real Club El Candado. Idrottens och familjens v\u00e4rderingar hyllas som ett s\u00e4tt att l\u00e4ra sig regler, samexistens och lagarbete...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/reportage\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Svenska Magasinet\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svenskamagasinet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-19T15:30:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-19T17:44:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/svm20250509095109.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ola Josefsson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SvenskaMagasine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SvenskaMagasine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/reportage\\\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/reportage\\\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ola Josefsson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a82b8a73d171d32360a564b6d03508e\"},\"headline\":\"El Candado: Den aktiva stadsdelen i M\u00e1laga\",\"datePublished\":\"2025-05-19T15:30:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T17:44:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/reportage\\\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\\\/\"},\"wordCount\":2423,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/reportage\\\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/svm20250509095109.webp\",\"articleSection\":[\"Arkiv\",\"Artiklar\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/reportage\\\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/reportage\\\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\\\/\",\"name\":\"El Candado: Den aktiva stadsdelen i M\u00e1laga - Svenska Magasinet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/reportage\\\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/reportage\\\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/svm20250509095109.webp\",\"datePublished\":\"2025-05-19T15:30:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T17:44:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/reportage\\\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/reportage\\\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/reportage\\\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/svm20250509095109.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/svm20250509095109.webp\",\"width\":900,\"height\":400,\"caption\":\"Utsikten och gr\u00f6nskan drar k\u00f6pare till M\u00e1lagas p\u00e4rla som aldrig f\u00f6rr.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/artiklar\\\/reportage\\\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Candado: Den aktiva stadsdelen i M\u00e1laga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/\",\"name\":\"Svenska Magasinet\",\"description\":\"Dina Spanska nyheter på Svenska\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#organization\",\"name\":\"Melkerson y Nott SL\",\"alternateName\":\"Svenska Magasinet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/SvM-logo-Xtra-Centrerad-SVART.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/SvM-logo-Xtra-Centrerad-SVART.png\",\"width\":300,\"height\":99,\"caption\":\"Melkerson y Nott SL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svenskamagasinet\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SvenskaMagasine\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a82b8a73d171d32360a564b6d03508e\",\"name\":\"Ola Josefsson\",\"description\":\"Bevakar Solkusten och Spanien sedan 1994.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/reporter\\\/ola-josefsson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Candado: Den aktiva stadsdelen i M\u00e1laga - Svenska Magasinet","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"El Candado: Den aktiva stadsdelen i M\u00e1laga","og_description":"El Candado i \u00f6stra M\u00e1laga har blivit ett av de mest eftertraktade bostadsomr\u00e5dena. En unik stadsdel d\u00e4r det mesta kretsar kring den sociala klubben Real Club El Candado. Idrottens och familjens v\u00e4rderingar hyllas som ett s\u00e4tt att l\u00e4ra sig regler, samexistens och lagarbete...","og_url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/reportage\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\/","og_site_name":"Svenska Magasinet","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svenskamagasinet","article_published_time":"2025-05-19T15:30:04+00:00","article_modified_time":"2025-05-19T17:44:53+00:00","og_image":[{"width":900,"height":400,"url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/svm20250509095109.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ola Josefsson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SvenskaMagasine","twitter_site":"@SvenskaMagasine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/reportage\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/reportage\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\/"},"author":{"name":"Ola Josefsson","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#\/schema\/person\/7a82b8a73d171d32360a564b6d03508e"},"headline":"El Candado: Den aktiva stadsdelen i M\u00e1laga","datePublished":"2025-05-19T15:30:04+00:00","dateModified":"2025-05-19T17:44:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/reportage\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\/"},"wordCount":2423,"publisher":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/reportage\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/svm20250509095109.webp","articleSection":["Arkiv","Artiklar"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/reportage\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\/","url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/reportage\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\/","name":"El Candado: Den aktiva stadsdelen i M\u00e1laga - Svenska Magasinet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/reportage\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/reportage\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/svm20250509095109.webp","datePublished":"2025-05-19T15:30:04+00:00","dateModified":"2025-05-19T17:44:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/reportage\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/reportage\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/reportage\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\/#primaryimage","url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/svm20250509095109.webp","contentUrl":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/svm20250509095109.webp","width":900,"height":400,"caption":"Utsikten och gr\u00f6nskan drar k\u00f6pare till M\u00e1lagas p\u00e4rla som aldrig f\u00f6rr."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/artiklar\/reportage\/el-candado-malagas-aktiva-stadsdel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Candado: Den aktiva stadsdelen i M\u00e1laga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#website","url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/","name":"Svenska Magasinet","description":"Dina Spanska nyheter på Svenska","publisher":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#organization","name":"Melkerson y Nott SL","alternateName":"Svenska Magasinet","url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SvM-logo-Xtra-Centrerad-SVART.png","contentUrl":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SvM-logo-Xtra-Centrerad-SVART.png","width":300,"height":99,"caption":"Melkerson y Nott SL"},"image":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svenskamagasinet","https:\/\/x.com\/SvenskaMagasine"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#\/schema\/person\/7a82b8a73d171d32360a564b6d03508e","name":"Ola Josefsson","description":"Bevakar Solkusten och Spanien sedan 1994.","sameAs":["https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp"],"url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/reporter\/ola-josefsson\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}