{"id":85326,"date":"2025-10-23T17:25:52","date_gmt":"2025-10-23T15:25:52","guid":{"rendered":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/?p=85326"},"modified":"2025-10-23T19:55:36","modified_gmt":"2025-10-23T17:55:36","slug":"hotell-stanger-for-renovering-under-vintern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\/","title":{"rendered":"Hotell st\u00e4nger f\u00f6r renovering under vintern"},"content":{"rendered":"

Det har varit en bra h\u00f6gs\u00e4song med h\u00f6g bel\u00e4ggning. Vi har n\u00e5tt v\u00e5rt m\u00e5l, s\u00e4ger Miguel S\u00e1nchez, VD och grundare av hotellkedjan MS i M\u00e1laga.<\/strong><\/p>\n

Den 1 november st\u00e4nger hotellen Amaragua och Tropicana i Torremolinos f\u00f6r renovering.<\/strong><\/p>\n

Under vintern 2024\/2025 h\u00f6ll hotellen st\u00e4ngt under fem m\u00e5nader f\u00f6r renovering. Under den kommande vintern forts\u00e4tter renoveringsarbetena med en andra fas fram till mars m\u00e5nad, skriver Diario Sur.<\/a><\/p>\n

B\u00e5de hotell Amaragua och Tropicana \u00e4r popul\u00e4ra hotell bland svenska turister. Bland annat har researrang\u00f6ren Albatros anv\u00e4nt sig av de b\u00e5da hotellen tidigare.<\/p>\n

Tropicana \u00e4r dessutom ett av de \u00e4ldsta hotellen i La Carihuela och var med i chartern barndom. Mauricio Beriro Attar var en av pionj\u00e4rerna inom turismen p\u00e5 Costa del Sol. Han var grundare till och byggde hotell Tropicana 1961. Mauricio Beriro Attar avled h\u00f6sten 2020 vid 91 \u00e5rs \u00e5lder. Han var gift med en dansk kvinna.<\/p>\n

L\u00e4s mer: Mauricio Beriro Attar har avlidit<\/a><\/h2>\n

Fyrstj\u00e4rniga Amaragua och Tropicana har 390 rum och en personalstyrka p\u00e5 150 anst\u00e4llda med vilka \u00e4garna har kommit \u00f6verens om en tillf\u00e4llig permitteringsplan fr\u00e5n och med den 1 november.<\/p>\n

S\u00e4songsvariationerna minskar f\u00f6r varje \u00e5r som g\u00e5r. H\u00f6gs\u00e4songen f\u00f6rl\u00e4ngs och har i \u00e5r varit l\u00e4ngre \u00e4n n\u00e5gonsin, s\u00e4ger vice presidenten Javier Hern\u00e1ndez vid Solkustens hotellsammanslutning Aehcos (Asociaci\u00f3n de Empresarios Hoteleros de la Costa del Sol).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Det har varit en bra h\u00f6gs\u00e4song med h\u00f6g bel\u00e4ggning. Vi har n\u00e5tt v\u00e5rt m\u00e5l, s\u00e4ger Miguel S\u00e1nchez, VD och grundare av hotellkedjan MS i M\u00e1laga. Den 1 november st\u00e4nger hotellen Amaragua och Tropicana i Torremolinos f\u00f6r renovering…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":85323,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[351,3],"tags":[],"class_list":["post-85326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ekonomi-nyheter","category-nyheter"],"yoast_head":"\nHotell st\u00e4nger f\u00f6r renovering under vintern - Svenska Magasinet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hotell st\u00e4nger f\u00f6r renovering under vintern\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Det har varit en bra h\u00f6gs\u00e4song med h\u00f6g bel\u00e4ggning. Vi har n\u00e5tt v\u00e5rt m\u00e5l, s\u00e4ger Miguel S\u00e1nchez, VD och grundare av hotellkedjan MS i M\u00e1laga. Den 1 november st\u00e4nger hotellen Amaragua och Tropicana i Torremolinos f\u00f6r renovering...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Svenska Magasinet\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svenskamagasinet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-23T15:25:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-23T17:55:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/svm20251023174958.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ola Josefsson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SvenskaMagasine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SvenskaMagasine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ola Josefsson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a82b8a73d171d32360a564b6d03508e\"},\"headline\":\"Hotell st\u00e4nger f\u00f6r renovering under vintern\",\"datePublished\":\"2025-10-23T15:25:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T17:55:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\\\/\"},\"wordCount\":257,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/svm20251023174958.webp\",\"articleSection\":[\"Ekonomi\",\"Nyheter\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\\\/\",\"name\":\"Hotell st\u00e4nger f\u00f6r renovering under vintern - Svenska Magasinet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/svm20251023174958.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-23T15:25:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T17:55:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/svm20251023174958.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/svm20251023174958.webp\",\"width\":900,\"height\":400,\"caption\":\"Hotell Tropicana och Amaragua som ligger snett bakom st\u00e4nger f\u00f6r andra vintern i rad p\u00e5 grund av renovering.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/nyheter\\\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hotell st\u00e4nger f\u00f6r renovering under vintern\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/\",\"name\":\"Svenska Magasinet\",\"description\":\"Dina Spanska nyheter på Svenska\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#organization\",\"name\":\"Melkerson y Nott SL\",\"alternateName\":\"Svenska Magasinet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/SvM-logo-Xtra-Centrerad-SVART.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/SvM-logo-Xtra-Centrerad-SVART.png\",\"width\":300,\"height\":99,\"caption\":\"Melkerson y Nott SL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svenskamagasinet\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SvenskaMagasine\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a82b8a73d171d32360a564b6d03508e\",\"name\":\"Ola Josefsson\",\"description\":\"Bevakar Solkusten och Spanien sedan 1994.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/lightweb.dev\\\/l\\\/svm-temp\\\/reporter\\\/ola-josefsson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hotell st\u00e4nger f\u00f6r renovering under vintern - Svenska Magasinet","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Hotell st\u00e4nger f\u00f6r renovering under vintern","og_description":"Det har varit en bra h\u00f6gs\u00e4song med h\u00f6g bel\u00e4ggning. Vi har n\u00e5tt v\u00e5rt m\u00e5l, s\u00e4ger Miguel S\u00e1nchez, VD och grundare av hotellkedjan MS i M\u00e1laga. Den 1 november st\u00e4nger hotellen Amaragua och Tropicana i Torremolinos f\u00f6r renovering...","og_url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\/","og_site_name":"Svenska Magasinet","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svenskamagasinet","article_published_time":"2025-10-23T15:25:52+00:00","article_modified_time":"2025-10-23T17:55:36+00:00","og_image":[{"width":900,"height":400,"url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/svm20251023174958.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ola Josefsson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SvenskaMagasine","twitter_site":"@SvenskaMagasine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\/"},"author":{"name":"Ola Josefsson","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#\/schema\/person\/7a82b8a73d171d32360a564b6d03508e"},"headline":"Hotell st\u00e4nger f\u00f6r renovering under vintern","datePublished":"2025-10-23T15:25:52+00:00","dateModified":"2025-10-23T17:55:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\/"},"wordCount":257,"publisher":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/svm20251023174958.webp","articleSection":["Ekonomi","Nyheter"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\/","url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\/","name":"Hotell st\u00e4nger f\u00f6r renovering under vintern - Svenska Magasinet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/svm20251023174958.webp","datePublished":"2025-10-23T15:25:52+00:00","dateModified":"2025-10-23T17:55:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\/#primaryimage","url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/svm20251023174958.webp","contentUrl":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/svm20251023174958.webp","width":900,"height":400,"caption":"Hotell Tropicana och Amaragua som ligger snett bakom st\u00e4nger f\u00f6r andra vintern i rad p\u00e5 grund av renovering."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/nyheter\/hotell-stanger-for-renovering-under-vintern\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hotell st\u00e4nger f\u00f6r renovering under vintern"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#website","url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/","name":"Svenska Magasinet","description":"Dina Spanska nyheter på Svenska","publisher":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#organization","name":"Melkerson y Nott SL","alternateName":"Svenska Magasinet","url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SvM-logo-Xtra-Centrerad-SVART.png","contentUrl":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SvM-logo-Xtra-Centrerad-SVART.png","width":300,"height":99,"caption":"Melkerson y Nott SL"},"image":{"@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svenskamagasinet","https:\/\/x.com\/SvenskaMagasine"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/#\/schema\/person\/7a82b8a73d171d32360a564b6d03508e","name":"Ola Josefsson","description":"Bevakar Solkusten och Spanien sedan 1994.","sameAs":["https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp"],"url":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/reporter\/ola-josefsson\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85326\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightweb.dev\/l\/svm-temp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}